チンカスは正式なランスレ用語だぞ