活字を読まない層に親しんでもらう為に生まれたのがライトノベルで
それを実践してたのがあかほりさとるなんだ
その後やたら小難しくて面倒な言い回しが流行ることになったが