これが真のインフレ無しなのか――。