一般的な意味だと7月7日が七夕　ただし旧暦7月7日が本来なので新暦に直すと七夕は8月ではあるという見方もできる
宮城県仙台の七夕祭りをはじめ東北や北海道なんかが8月に七夕祭りをする傾向にあるが他の地域でも8月に七夕祭りをするところは結構あったりする

このゲームのイベントという意味では6月末から7月初頭のイベントとして開催される傾向にある