エロゲの誤字誤読なんて大手のフルプラでもあって当然の界隈なんだから細かいこと気にしてたら生きづらいだけだぞ