強ランスレ民は年金なんかに頼らない筈だが