メイン更新してたからちょびっと読んでみたけどなんかエキサイト翻訳なのずっとそうだっけ？