「光属性の／「固有ゲージ」を（戦闘開始時に）1増加する」
がクルスタ語の読み方だと思うんで、>>207 が正しいはず

言うほど解釈の余地はないんだが、クルスタ語が読みづらいのは同意