運営さんが見ているかもしれないので書き込むわ。

要望: クエストを始める画面のUI を改善して欲しい。
ステージの遷移(切り替え) をする矢印 と 出撃チームの切り替えをする矢印が
まったく同じアイコンで分かりづらいし、押し間違えやすい。

「1つのアイコンに1つの意味、1つの意味に1つの機能」
この定跡に従えば、同じ場面で同じアイコンでバラバラの動作をするのは良くない。

解決案:
1. 出撃チームの切り替え … 矢印のアイコンの 色を黄色やオレンジにしたり、形状を変える。
2. ステージの遷移 … 「画面の左右へのスワイプ操作」 でも行えるようにする。(生徒会室の左右の玄室への移動と同じ仕組み)

とにかく、同じ矢印アイコンを ステージの遷移とチームの切り替えの
両方に同時に使うのは止めて欲しい。押し間違えるねん。