飯屋やカリンちゃんとバトル画面比べてみると
バトルフィールドと背景（遠景）の縦方向の比率まで一致してるから
ゲームシステムを流用してるだろうと思う
https://i.imgur.com/ACPQ28W.png