根本としてUIは金にならないから
完全にスルーはしないけどそこにそんな工数注力するなら新たなコンテンツ作るとか絵師等依頼費用とかに充てろってなるのよ
そしてどんどん複雑怪奇化したり、もともといじってた人がいなくなったりして手がつけられなくなる

といえここはまだ改善してるほうだけど、キャラ一覧表示時に重くなってたのとかも1度なおしてるし