ロイヤル、操さん、誕生日おめでとう。