対処はそれでいいよ。放置。
『された』登録のサイトに端から退会なんてモノは不要。連絡断って終わり。
『同時登録』。それ自体は違法じゃないけどね。
ただし、有料の別サイト（姉妹サイト）に同時登録するなら、有料の契約をさせたいなら、課金をしたいのなら
サイトは有料サイトに同時登録する事実や料金体系等の重要事項を、無料サイト登録完了以前に例外なく誰にでも分かるよう『明確に告知』する。
告知もせず、利用者に不利益な事項を隠す形で誤解をさせたまま登録させるなんてのは認めらない。規約に書いてる〜も通らない。
出会い系のいわゆる同時登録詐欺サイトは、詐欺目的だから当然隠してる。