色々と憶測は流れてるが、たぶん私服警官が一般客のフリして入会説明を受けたんだろうよ。
で、店側が「この子とは○万でやれますよ」などと説明したもんだから
売春斡旋で摘発されたってことじゃないかね。

尾行や電話盗聴なんて必要ないよ。