AWS使ってるのは多分そうだろうけど、ボトルネックの場所によっちゃ単純にEC2/ECSの数を増やせばすむって訳ではないよ
さすがにその程度のことはこなせるエンジニアはいるはずなので、ユーザは基本待つしかないね