英語もグーグル頼みの奴がどや顔で誤訳言われても困るんだよね。

１８％の方は、コンドームを使い始めた初年のカップル、
２％の方は、コンドームを使い始めた初年で、かつ完全に（必ず正しく）使用するカップル。
つまり、１８％も２％もどちらもコンドーム使用の初心者が入っていることと、
１８％の方は、必ず使っているわけではない。たまにナマやっちゃって子供できちゃったってわけ。

そもそもこの調査は家族計画の妊娠コントロールだから、
プロやP活で毎回きちっと付けるような厳密なS着のこと言ってるわけではないことを理解しないとね。

馬鹿はソースを示しても間違うｗ