女が惚れた男と会うためなら、自らカネ出すよ。男に金を出させる発想があるわけないだろ？
みんな、自分（がカネを貯めること）を犠牲にしても、惚れた男には負担させないようにしてたよ。

店で働いているという負い目があるからこそ、そうやって、男が自分から離れていくことがないように精一杯努力するのが惚れた女の行動。
カネがなくても貢いだりするわけだ。