柴崎の出張は、全国各地の風俗店を転々と出稼ぎして回ってるってことか?