摘発でボイラー故障で休んでた翔鶴もついにボイラーは直らずに他の店になった