フランスからの外来語で意味を分からなかったのがルサンチマンとメルクマールだったが、
いまわ意味わかる。ルサンチマンはニーチェの用語なんだな。恨みや怨恨、えいごでいう
リゼントメントだな。英語だと怨恨よりは軽い恨みになるから、仏語のルサンチマンもそうかも。
英語のそれも仏語が起源だろう。なんせ、イギリスの中心的地域のイングランドはフランスの
ノルマンディーの貴族が建国した王国だからな。メルクマールは頂点だっけ？