>>614
再び嬢に上がるってこと。
昔、遊郭では姫の名札がかかっていて、客がつくとその名札が裏返されたことからきてるらしい。