店の立場としては、明らかに不特定の相手方に有償の周旋を行っているから
客・嬢への事情聴取で性交が証明できれば、第六条の「売春防止法違反・周旋」で摘発される。

>「自由恋愛」って大人の解釈されて、ソープはわざと見逃されているよなw
ソープでも摘発されることはあるよ、店だけだけど。

要するに店は摘発されるけど、当事者の男女は逮捕されることはない。（女が未成年なら男は別の法律で厳罰）
ただし
第五条の「公衆の目にふれるような方法で、、、勧誘」
に該当すると、立ちんぼ嬢（やポン引き）は捕まる。「周旋」よりだいぶ量刑は軽いけど。