それはダメだな。

本名で呼びあうのは、本当に嬢と客の関係を卒業してからだよ。
それまでは、たとえ店外でも源氏名で貫き通すのがオトナだよ。