ボーイとも客とも取れる書き方だね。
でもゆらりさんがキャストの状態で出会った人なのは間違いないね。

ボーイなら週6片番勤務が多いから毎日のように店で顔を合わせるよ。

客と付き合う女の子は少数派、けど一定数いる、不倫は多い。
私も付き合ってた、けど別れた後に「手を出さなきゃ今頃まだ店で会ってたかな。客とキャストの関係の方が幸せだったかな。」と似たような後悔をした。

特定しても何も変わらない、それこそ当人達の問題。もしボーイならペパーミントの関係者や女の子達は口がかたいってことしか分からない。