ちなみに、翔子さんが気になってます(^^;