相手の個人情報の開示に関しては、債務名義等を持っていない場合、本来機密情報であるため開示の際には悪用を防ぐ誓約書を取られる場合もあるかと思います。情報開示業者によってまちまちですが。
なので、
ID:GkKGJ7t7さんが気にしているように、坊主がお気にの個人情報入手目的でやっているならば、相当な正当な理由が認められない限り個人情報入手のハードルはかなり高いと思われます。
不可能では無いでしょうけど。
もし、個人情報開示の目的がカナさんかどうかは知りませんが、確実に逃げる方法は住居を変え通信業者を変えれるならば坊主はもうアプローチ不可能となります。