>>500
昨年大ブレイクした週刊少年ジャンプの漫画「鬼滅の刃」に
「カナヲ」という女性キャラがいる

これを元ネタとして源氏名として採用されたんじゃないかと想像