客じゃなく、ポンコツ店員のミスに一票。