昔話じゃなくて
「バブル期を体験した」50代っていう意味ね