客多すぎて潰れた店を買い取って
という言葉を見て、客多すぎて潰れるわけないだろと思ったけど、
(今ある1店舗がとても繁盛していて客が多すぎてすくに部屋が埋まってしまうから)潰れた店を買い取って(買い取った店を2号館として運営してる)と言いたかったのかな。
日本語は難しいな。