時短は自業自得じゃないかな。