昔の「カフェ」は今で言うと「メイドカフェ」みたいに女の子が過激接客する店が多かった
それで「本来のカフェ」が「純喫茶」と呼ばれるようになった