つまり

(753の仕事の休みは週末なんだけど、753のオキニが二人とも)今週末休みかよ…
オキニ二人いるけど自分(753)の休みと(オキニがソープランドに出勤する)シフトが合わなくて困る

ということなんじゃないか?