息子の彼女の大学生が来た
でいいでしょ
Jは言わなくても彼女なんだから、省略してもJだと通じます
国語5の私が言うから間違いない