唇のブツブツで痛みがある場合は高確率で「口唇ヘルペス」であると考えてもいいかも知れません。
気になる方は、皮膚科へ受診することをオススメします。