できるかできないか？でいえば、できる。

複数枠買いの外出で、ディズニー行ってもいいし、飯食ってホテルいってもいい。姫がOKしてるなら、時間内に戻って来れるなら、店としては行き先を管理してない。
というか夢二の入院中の３日間貸し切りみたいに、出発と帰着が店でなくてもいい。

姫がOKしてるなら、他の店に遊びに行って、そこで別の姫と遊んでも何ら問題ない。そのために外出複数枠を買うか？というカネ払いの話だけ。