ルーブルでは通用せんかったか