他業種ですが、イエローキャブという日本女性の蔑称を店名にしているとこがあります。

あるいはキャブレターのことでしょうか。
しかし黄色のキャブレターなんて聞いたこともなく、
そもそもキャブレターなんて物は昭和ジジイしか現物を見たことないはず。