女性従業員が…って書いてるから、59の女とは別人のことだろう。
同じ人物ならただ単に「女が」って書くはず。