2003年にドリームキャストとﾌﾟﾚｲｽﾃｰｼｮﾝ2で(平仮名の)『あいかぎ』というゲームが出ていたそうです。
https://web.archive.org/web/20030814042447/http://www.neic.co.jp/game/aikagi/