>>803
>>804
慶◯大卒の4カ国語マンだけど、

カリパンの動画で、カリパンがグーグル翻訳使ってタイガールに質問してるが翻訳機が少し音声認識失敗してるの笑えるなw

(6分50秒〜)
https://youtu.be/St_iRI3l8Gs?si=0B_nSqqCH66WPE69?t=530

มาทำงานเพื่อรักษาย่าと言ってるのにย่า(おばあちゃん)をญาติ(親戚)と誤認識してる

まぁ、ย่า(ヤー)とญาติ(ヤーt)で声調同じだから似てるのは確かなんだけど