セトがホルスのビーチ区を触ってる描写にとても小さな文字で「味付け牛肉焼き」って訳されてるんだけど、今から日本語訳が気になってしかたがないw