【閉館と最後のゴールデンウィーク営業のご案内】
拝啓　春暖の候、皆様にはますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。

さて、私ども新番は、昭和５０年の創業以来、半世紀にわたり多くのお客様にご愛顧いただいてまいりましたが、諸般の事情により、誠に勝手ながら本年をもちまして閉館させていただく運びとなりました。

これまで支えてくださった皆様への感謝の気持ちを込めて、最後のゴールデンケツマンウィーク期間中は、料金はそのまま閉店大セールとし、営業を行わせていただきます。

これがおそらく最後の機会となりますので、ぜひ足をお運びいただき、当館でのひとときを心ゆくまでお過ごしいただけましたら幸いに存じます。

長きにわたり賜りましたご厚情に、心より御礼申し上げます。

敬具

令和７年５月１日

女将　シャンソン