関西では、【初対面の相手に】
「また」飲みに行こうと言う。

関西以外では「また」は、「もう一度（再度）」という意味でのみ使用されるが
関西弁では「今度」の意味も含んでいるため
初対面の人に対しても使われる
https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2024/12/05/kiji/20241205s00041000149000c.html

確かにこれあるわね。
これも、ダシ味餡の天津飯と同様
全国どこでもそうだと思ってたわ。