>>16
それって親父は自分ではお洒落しているつもりでも
傍からは滑稽（＝人目を気にせず好きな服を着ている）にしか見えないって意味なのでは？