最大の過ちはラヴェルの「水の戯れ」よ
「噴水」が正しいのよ？直訳してんじゃねーわよ