>>551
本編アニメ化する際に、10年以上前の原作をそのまま再現したりはせずに
キャラデザから構成から根本的に色々リファインするって意味だよ

まあアニメで今更あのエアインテークゴテゴテキャラデザは厳しいって現実的な理由もあるし