まずセックスは髪を切ったりするのと同じで生活であり暴力ではないので無敵結界適用外
またそもそも美樹ちゃんは魔王なので圧倒的な素の防御力がある
次に魔人や神悪魔は無敵結界は「無効」であって「破壊」はできない。破壊できるのはカオス日光だけ
最後にレイとか他の描写見ても無敵結界抜きでも魔人は通常戦力では基本的にどうにもできない
移動にかかる労力考えてもその場でケリをつけるべきでは？