２〜６の手順でも動いた…
ただし、1を省くと最後にVaMでシーンを読み込むまでGushはピクリとも動作しないので
慣れないうちは「よっしゃ、ここまで接続成功」というのを確認＆実感するために
１の「Lovense Connect」の起動をしといたほうがいいかもしれない
さらに気になって専用ドングルじゃなく汎用のBluetooth4.0で接続を試みたら
これもあっさりできてしまった…
>>426の２で「Websockets」と「Lovense HID Dongle」だけをONに変更する必要あり
>>421で「手持ちのもの（4.0と5.0）で試しても無理だった」と書いたのは
単に途中の手順をミスってたからのようで、もし>>421を読んでVaM連携目的で専用ドングルも
注文しちゃった人はすまんかった…
とはいえ、Lovense純正のPCアプリ（Lovense RemoteやMedia Player）を使ったりするときには
専用ドングルがないと起動しないので持ってて損はしないはず（たぶんきっとそう