ほかの薬品類と違って栄養剤は自分じゃ作れない気が

なのでシャンから買うのが一番簡単
あと廃墟近辺に何箇所かある採集ポイントでもたまに入手できます（場所は→攻略wiki）